quinta-feira, 9 de maio de 2013
Câmara Municipal da Guarda presente em Colóquio sobre Edição Municipal
|
|
|
|
| A Câmara Municipal da Guarda esteve presente no Colóquio Edição Municipal: percursos e desafios que decorreu na Biblioteca Municipal
Rocha Peixoto, na passada terça-feira, na Póvoa do Varzim.
O colóquio dividiu-se em
dois painéis, o primeiro intitulado Edição Municipal e Cultura
Local, moderado por Henrique Barreto Nunes (Universidade do Minho), reuniu
vários profissionais da edição local convidados que se referiram ao percurso
da atividade editorial de diversos municípios. Deste modo foi possível
constatar o trabalho desenvolvido em Vila Nova de Famalicão, Mafra, Guarda,
Torres Novas e na Póvoa de Varzim no campo editorial.
Desafios da
Edição Municipal na atualidade deu mote ao segundo
painel, moderado por Teresa Cortez (Universidade de Aveiro), e contou com
a presença de decisores de alguns municípios com uma significativa atividade
editorial.
Luís Diamantino
(Vereador da Cultura da Póvoa de Varzim), Fernando Rocha (Vereador da Cultura
de Matosinhos), Alexandra Isidro (Município da Guarda) e David Vieira
(Município de Óbidos) refletiram sobre o futuro da edição municipal, tendo
presente o contexto atual, marcado simultaneamente por constrangimentos
orçamentais e pelo aumento da informação em formato digital.
Carlos Morais, Diretor do Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro, referiu-se à parceria com o município poveiro na organização deste colóquio com o objetivo de promover a partilha de experiências relevantes e suscitar uma reflexão profícua entre profissionais, decisores e investigadores de diversas áreas, interessados em debater esta vertente das políticas culturais municipais. |
terça-feira, 7 de maio de 2013
"A Magia das Mãos" de Alcides Fernandes estreia quinta e fica em cena até sábado no TMG!
"A magia das mãos" do ilusionista Alcides Fernandes tem estreia marcada para 9 de Maio (quinta-feira) no TMG. O espectáculo junta a magia à poesia e promete surpreender o público dos 8 aos 80 com «momentos de beleza, pontuados pela poesia que há nas coisas simples». O espectáculo ficará em cena até 11 de Maio, dia da sessão integrada na iniciativa “Famílias ao Teatro”. Nos dias 9 e 10 o espectáculo está marcado para as 21h30 e no dia 11 a sessão acontece às 16h00, sempre no Pequeno Auditório.
Neste espectáculo cruza-se a magia das mãos do ilusionista com a magia da poesia que celebra as mãos. Magia e poesia num só espectáculo. Um espectáculo para toda a família, inédito e apostado em homenagear as mãos e a capacidade que elas têm de transformar, criar, revelar ou ocultar.
Alcides Fernandes é o mágico desta ilusão; «a realidade é unicamente aquilo que queremos que ela seja», garante. Conhecido como o mágico solidário, os seus maiores feitos não são os grandes espectáculos e festivais onde participa, mas sim o voluntariado que faz em Hospitais, Lares, Centros de Dia e outras instituições de Solidariedade Social.
Em palco, o mágico Alcides Fernandes será acompanhado pelos assistentes Bárbara Tomé e Carlos Morgado. Trata-se de uma produção do Teatro Municipal da Guarda que conta com a sonoplastia de Victor Afonso, o desenho de luz de Tiago Lopes e o apoio cénico de Américo Rodrigues, que fará ainda a leitura de poemas.
Bilhetes para o espectáculo aqui.
segunda-feira, 6 de maio de 2013
Rancho Juvenil de Vale de Estrela atua no Barroquinho
No próximo dia 12, domingo, o Rancho Juvenil de Vale de Estrela
atuará no Barroquinho, a partir das 16h00.
Este projeto do Centro Juvenil de Vale de Estrela, uma das valências da ADM Estrela, voltou a renascer com a ajuda de Helena Rodrigues, que também tem ao seu cuidado os ensaios do Rancho Folclórico do Centro Cultural da Guarda.
Com cerca de quarenta elementos, que ensaiam semanalmente, este grupo que faz parte do Projecto Andarilho não deixa cair no esquecimento as tradições de outrora.
As atividades organizadas pelo Núcleo de Animação Cultural da Câmara Municipal da Guarda contam com o apoio das associações participantes.
Este projeto do Centro Juvenil de Vale de Estrela, uma das valências da ADM Estrela, voltou a renascer com a ajuda de Helena Rodrigues, que também tem ao seu cuidado os ensaios do Rancho Folclórico do Centro Cultural da Guarda.
Com cerca de quarenta elementos, que ensaiam semanalmente, este grupo que faz parte do Projecto Andarilho não deixa cair no esquecimento as tradições de outrora.
As atividades organizadas pelo Núcleo de Animação Cultural da Câmara Municipal da Guarda contam com o apoio das associações participantes.
segunda-feira, 29 de abril de 2013
Andarilho andarilha
No
próximo dia 4 de maio, sábado, decorrerão mais duas atuações pelo Projecto
Andarilho.
Pelas
15h00, no Auditório Municipal, o Conjunto Rosinha animará o 6º Aniversário do
Núcleo das Velhas Guardas e pelas 16h30, em Vila Cortês, atuará o Grupo de
Concertinas “Amigos da Gaita” do Carapito de S. Salvador, sendo este o mais
recente grupo a integrar o Projecto Andarilho. Tendo iniciado a sua atividade
em maio de 2012, o grupo é constituído por 19 elementos com idades
compreendidas entre os 6 e os 14 anos, orientados pelo Professor de Dany
Domingos.
As
atividades programadas pelo Núcleo de Animação Cultural têm o apoio das
coletividades participantes.
sexta-feira, 26 de abril de 2013
quarta-feira, 24 de abril de 2013
Trivenção no TMG a 25 de Abril
Na quinta-feira, dia 25 de Abril, os Trivenção actuam no Café Concerto do Teatro Municipal da Guarda às 22h00, num concerto que comemora a revolução dos cravos.
O grupo nasceu na Guarda, em Junho de 2001. O seu repertório é vocacionado para a Música Portuguesa de Intervenção. Zeca Afonso, Adriano Correia de Oliveira, Fausto ou Sérgio Godinho, serão alguns dos autores revisitados neste concerto que celebra o dia da liberdade.
A entrada é livre.
O grupo nasceu na Guarda, em Junho de 2001. O seu repertório é vocacionado para a Música Portuguesa de Intervenção. Zeca Afonso, Adriano Correia de Oliveira, Fausto ou Sérgio Godinho, serão alguns dos autores revisitados neste concerto que celebra o dia da liberdade.
A entrada é livre.
segunda-feira, 22 de abril de 2013
Andarilho continua a andarilhar
No
próximo dia 24 de abril, quarta-feira, na Associação Cultural, Social e
Recreativa da Sequeira decorrerão duas atuações pelo Projecto Andarilho. “As
Papalvas” pelo Aquilo Teatro atuarão na “Sala Azul” da sede da referida
Associação, pelas 21h30 e pelas 22h55 será a vez do Grupo “Sessenta e Cinco
Estrelas” continuar a animar esta noite de comemoração do 25 de abril.
No
sábado, dia 27, o Rancho Folclórico do Centro Cultural da Guarda deslocar-se-á
ao Porto da Carne. Pelas 16h00, poder-se-á assistir a mais um espetáculo deste
grupo que tem sido um mensageiro do folclore desta nossa região. As atividades programadas pelo Núcleo de Animação Cultural têm o apoio das coletividades participantes.
quarta-feira, 10 de abril de 2013
Fatum Ensemble estreia “Fado de um povo” sábado no TMG
No Sábado, dia 13 de Abril, o Fatum Ensemble estreia no TMG o espectáculo “Fado de um povo”. O colectivo de músicos residentes na Guarda estreou este mesmo espectáculo em Janeiro no México e prepara-se agora para o debut na cidade mais alta. O concerto está marcado para as 21h30, no Grande Auditório do TMG.
“Fado de um povo” transporta o espectador para uma viagem de emoções profundas, onde a identidade, a memória, o passado e o presente se cruzam ao som das vozes poderosas e arrebatadoras das artistas convidadas Ana Barros (soprano) e Micaela Vaz (fadista). Para além destas duas artistas convidadas, a composição deste grupo (guitarra, guitarra portuguesa, piano, violino, viola de arco e bandola), permitiu a realização de arranjos variados que, respeitando a tradição, exploram novos caminhos sonoros em linha com as tendências musicais mais contemporâneas e pondo em destaque os pontos de contacto que estão na génese dos grandes géneros musicais como o tango, as habaneras, as modinhas, entre outras. . Num repertório maioritariamente original, onde o fado, de sonoridade contemporânea e arrojada se cruza com outras tendências, a temática da emigração assume-se claramente como ponto nevrálgico do enredo musical.
Os Fatum Ensemble são Domenico Ricci, Hugo Simões, Olena Sokolovska e Pedro Ospina. A direcção musical é de Domenico Ricci.
Adquira bilhetes para o espectáculo aqui.
Foto: Fernando Malmierca
terça-feira, 9 de abril de 2013
“Cavaquinhos do Mileu” na inauguração do Parque de Merendas de Carpinteiro
No próximo dia 14, domingo, pelas 16h00, em Carpinteiro (Casal de Cinza) decorrerá mais uma atuação pelo Projecto Andarilho.
Constituído por cerca de 24 elementos com um número variado de cavaquinhos, três guitarras e alguns instrumentos de percussão, o seu principal objetivo é a divulgação da nossa cultura musical.
O repertório é variado, com peças que vão desde a música popular portuguesa, ao fado até à música ligeira, não esquecendo que tal deve ser feito de uma forma lúdica e dinâmica.
Bichos de Pau de Guilhermino Carvalhinho no Café Concerto do TMG
A partir de 9 de Abril, terça-feira, o Café Concerto do TMG recebe a exposição “Bichos de Pau” do artista popular Guilhermino Carvalhinho. As rígidas e retorcidas raízes de torga são a matéria-prima que Guilhermino Carvalhinho utiliza nas suas criações. Aves, dinossauros e outros animais imaginados saem das mãos deste artista popular de 86 anos, natural de Manteigas e que há anos adoptou a Guarda como a sua cidade. A exposição vai estar patente até 28 de Abril e pode ser visitada no horário de funcionamento do Café Concerto. A entrada é livre.
Foto de Armando Neves/TMG
quarta-feira, 3 de abril de 2013
O Circo Mediático estreia Sábado no TMG
No sábado, dia 6 de Abril, estreia no Pequeno Auditório do TMG, pelas 21h30 o Circo Mediático.
Circo
mediático, circo poético, circo musical. As palavras fundem-se com a
música (e vice-versa) numa viagem caleidoscópica que atravessa
convenções de estilo e dinamita regras de bom comportamento. A arena do
circo é abrilhantada por narrativas, contos e poemas ditos por Américo Rodrigues e o espectáculo musical assegurado por Victor Afonso e César Prata.
“Circo Mediático” é uma proposta que junta a palavra dita e a música
interpretada ao vivo, numa relação que propõe novas formas de diálogo
entre ambas as expressões.
segunda-feira, 1 de abril de 2013
Projecto Andarilho continua a animar o concelho
No próximo
fim-de-semana o Projecto Andarilho animará três aldeias do concelho.
No dia 6 de abril, em
Aldeia Viçosa, pelas 17h00, poder-se-á assistir a uma atuação do Rancho
Folclórico do Centro Cultural da Guarda.O Rancho Folclórico fundado em 1967, por Afonso Sanches de Carvalho, é um mensageiro do folclore desta vasta região serrana. O típico traje de pastor e aguadeira, bem como o vastíssimo repertório que engloba canções e danças tornam-no um embaixador dos nossos usos, costumes e tradições. É particularmente característica a dança da roda que se insere na coreografia, bastante engenhosa, de quase todas as danças. Cerca de cinquenta elementos vivem, convivem, cantam e dançam a vivência cultural de um povo marcado pela geografia, pelo clima e pelo encanto beirão.
No dia 7, em Maçainhas, pelas 14h30, o Grupo de Concertinas “Estrelas da Serra” animará mais um Aniversário da Associação Cultural e Desportiva “Os Beirões” de Maçainhas.
As “Estrelas da Serra” são um grupo de música tradicional cujo objetivo é divulgar um pouco da nossa cultura musical, transmitir alegria e levar boa disposição a todos os que queiram ouvir. É constituído por nove elementos com as suas concertinas e um bombo.
Também no dia 7, pelas 15h00, na Vela, é a vez do Grupo de Concertinas “Pux’ó Fole” da Sequeira levar alegria e animação a mais uma povoação do concelho.
O Grupo de Concertinas “Pux’ó Fole” da Sequeira é um dos projetos da Associação Cultural, Social e Recreativa. Composto por cerca de doze elementos, adultos e crianças, o grupo junta-se assim a outros cujo repertório é constituído por música tradicional portuguesa. Desde há dois anos que têm levado a muitas aldeias o “nosso” folclore.
As iniciativas programadas pelo Núcleo de Animação Cultural contam com o apoio das coletividades participantes.
segunda-feira, 25 de março de 2013
Decorreu mais um Encontro de Encomendação das Almas
Decorreu no passado sábado, dia 23 de março, na Igreja de S. Miguel da Guarda, mais um Encontro de Encomendação das Almas.
Exposições de fotografia inauguradas no Paço da Cultura
Decorreu na passada sexta-feira, dia 22 de março, na Galeria de Arte do Paço da Cultura a inauguração das exposições de fotografia “Há horas que são de todos” de Fernando Marques e “Imaginário”de António Paes Cardoso.
As exposições estarão patentes na Galeria de Arte do Paço da Cultura até dia11 de maio de 2013, de 3ª a Sábado, das 14h00 às 19h00.
segunda-feira, 18 de março de 2013
8º Encontro de Encomendação das Almas do Concelho da Guarda
Decorrerá no próximo sábado, dia 23 de
março, na Igreja de S. Miguel da Guarda, pelas 21h15 mais um Encontro de
Encomendação das Almas.
Pelo 8º ano consecutivo o Núcleo de
Animação Cultural da Câmara Municipal da Guarda, em colaboração com o Grupo de
Cantares “A Mensagem” de S. Miguel, organiza uma vez mais a atividade que teima
em não deixar esquecer a tradição de Encomendar as Almas.
A iniciativa contará com a participação
de oito coletividades: Grupo de Cantares “A Mensagem” de S. Miguel, Grupo de Cantares
“Camponeses de Aldeia do Bispo”, Grupo de Cantares da Sequeira, Grupo de
Encomendação das Almas da Faia, Grupo de Encomendação das Almas de Famalicão,
Grupo de Encomendação das Almas da Castanheira, Grupo de Encomendação das Almas
do Marmeleiro, Grupo de Encomendação das Almas “Vozes da Quinta” da Qtª de
Gonçalo Martins e Benespera e um total de cerca de 180 pessoas envolvidas. A
culminar o encontro decorrerá um Concerto de Páscoa pelo Grupo Coral Pedras
Vivas.
Esta actividade é dirigida à população
em geral.
Exposições de fotografia inauguram no próximo dia 22
No próximo dia 22 de março, sexta-feira, pelas 18h00, na Galeria de Arte do Paço da Cultura decorrerá a inauguração das exposições de fotografia “Há horas que são de todos” de Fernando Marques e “Imaginário” de António Paes Cardoso.
Fernando Marques, “O Formidável”, foi um fotógrafo de Coimbra, cidade onde nasceu a 20 de setembro de 1911 e onde morreu a 17 de dezembro de 1996. A sua mulher era natural de Almeida, tendo nos últimos anos da sua vida visitado a cidade da Guarda com muita frequência, para visitar os netos e bisnetas, que se radicaram na cidade. “Há horas que são de todos”, uma exposição documental, gentilmente cedida pela Imagoteca Municipal de Coimbra, abarca um período de relevantes empenhamentos e vigorosos confrontos que possibilitaram um pilar essencial da Democracia – a LIBERDADE. O conjunto de fotografias, de Fernando Marques, proporciona-nos essa viagem pelo 25 de Abril de 74, mostrando-nos o envolvimento e o sentir da população que ansiava pela mudança democrática.
António Paes Cardoso, natural da Guarda, é licenciado em Medicina pela Universidade do Porto. Tem participado em inúmeras exposições de fotografia, quer individuais, quer coletivas.
A exposição – IMAGINÁRIO – evidencia, baseada numa sucessão de imagens sacras, a “vantagem” visual de fixar os rostos das imagens expostas nas igrejas, nos templos ou nos museus, dando especial atenção aos olhares e expressões dos seus rostos que, normalmente, passam despercebidos perdendo-se grande parte do componente espiritual que elas transmitem.
As exposições estarão patentes na Galeria de Arte do Paço da Cultura até dia11 de maio de 2013, de 3ª a Sábado, das 14h00 às 19h00.
quinta-feira, 7 de fevereiro de 2013
“Julgamento e Morte do Galo do Entrudo” junta tradição à contemporaneidade num Carnaval 100% português. Dia 11 na Guarda!
Em 2013 a Culturguarda EM volta a produzir para a Câmara Municipal da Guarda o Julgamento e Morte do Galo do Entrudo na noite do próximo dia 11 de Fevereiro. O espectáculo de Carnaval que se tornou numa imagem de marca da região e que todos os anos junta milhares de pessoas no centro da cidade mais alta promete este ano uma edição cheia de música, animação, colorido e muita crítica social. Em ano de crise, o Galo volta a assumir as culpas de todos os males que nos assolaram no ano anterior e por isso ele será julgado em Praça Pública e queimado num autêntico e muito celebrado ritual expiatório.
Baseado em tradições populares da região com um toque de contemporaneidade à mistura, o Julgamento e Morte do Galo do Entrudo é um Carnaval 100% português!
Tal como em edições anteriores, o espectáculo inicia-se, pelas 21h30, com um desfile que começa no Jardim José de Lemos e que contará com a participação entusiástica de vários grupos de bombos, fanfarras e gigantones e colectividades da região, bem como actores, músicos e animadores que desfilarão entre o Jardim José de Lemos e a Praça Luís de Camões (Praça Velha), transformada nessa noite em sala de audiências para este Julgamento. Chegados ao local, o juiz irá dar início à sessão e o galo será julgado. A defesa e a acusação vão esgrimir argumentos; mas nada adiantará ao Galo que uma vez mais será condenado a arder na fogueira. Antes, porém, terá direito a um último desejo (uma surpresa para todo o público presente na Praça Velha) e a ler o seu testamento.
No final da noite, a organização distribuirá gratuitamente a habitual canja... de galo, bem quentinha.
Nesta edição, paralelamente, a Culturguarda, em colaboração com o FotoClube da Guarda e com a autarquia da Guarda, irá promover um concurso de fotografia no âmbito do Julgamento e Morte do Galo do Entrudo.
Nesta edição, paralelamente, a Culturguarda, em colaboração com o FotoClube da Guarda e com a autarquia da Guarda, irá promover um concurso de fotografia no âmbito do Julgamento e Morte do Galo do Entrudo.
O Julgamento e Morte do Galo do Entrudo é coordenado por Américo Rodrigues; tem textos de Helder Sequeira e interpretação de Daniel Rocha (o Juiz), Valdemar Santos (Zé Povinho), Ivo Bastos (o advogado de acusação, Viriato Herminium), Antónia Terrinha (o advogado de defesa, Máximo Serviliano), José Neves (a repórter em directo); Filipa Teixeira (a voz do Galo); Antónia Morgado, Clementina Neves e José Pereira (beatas), Ana Castanheira, Florinda Elias, Ronaldo Fonseca e Gabriel Godinho (figurantes) e ainda a participação especial do jornalista e director da Sic Notícias, António José Teixeira.
A música original é de José Tavares, o Galo é uma concepção e construção de Rui Miragaia e o videomapping está a cargo de Hugo Moreira, Gabriel Godinho, João Pires, Mecca e Pedro Baía.
No desfile participam também a energética Farra Fanfarra (Sintra), a afinada Banda às Riscas (Porto), o poderoso grupo de percussão e cabeçudos Tocándar (Marinha Grande) e ainda a Companhia Marimbondo (Lousã) com os seus malabaristas, cuspidores de fogo e personagens de intervenção cheias de bom humor e… música.
De referir ainda as colectividades participantes nesta edição, a saber: Aquilo Teatro, Associação Cultural Copituna D’Oppidana, Associação Cultural e Desportiva do Jarmelo, Associação Cultural e Recreativa da Sequeira, Associação Desportiva, Recreativa e Cultural da Rapoula, Centro Cultural da Guarda, Gambozinos e Peobardos – Grupo de Teatro da Vela, Grupo “Ontem, Hoje e Amanhã” de Maçainhas, Grupo de Cantares da Arrifana – Associação Cultural, Grupo de Cantares S. Miguel da Guarda – A Mensagem, Grupo de Concertinas Estrelas da Serra, Raiz de Trinta – Associação Juvenil, Rancho Folclórico de Videmonte, Serrabecos – Grupo de Valhelhas, União de Jovens Arrifanenses, Clube de Montanhismo da Guarda, CSS - Associação de Desenvolvimento Carapito São Salvador, Aldeia SOS Guarda, Grupo de Alunos de Artes da Escola Secundária da Sé e Radicais Livres.
quarta-feira, 6 de fevereiro de 2013
Exposição "Leite, cardo e mãos frias - O queijo Serra da Estrela no Concelho da Guarda", no Hotel Lusitânia
Está patente no Hotel Lusitânia (Guarda) a Exposição “Leite, cardo e mãos frias – O queijo Serra da Estrela no Concelho da Guarda” (Fotografia de Monteiro Gil e Fernando Curado Matos). Cedida pela Câmara Municipal da Guarda, a exposição é uma homenagem a pastores, queijeiras e a todos os que ainda persistem em manter a tradição, fabricando o queijo “Serra da Estrela”.
«Produzido há séculos na região serrana da Estrela a partir de leite de ovelhas Bordaleiras, o queijo Serra da Estrela é hoje uma referência da gastronomia e da cultura portuguesas, tendo granjeado reconhecimento além fronteiras pelo seu carácter distinto e singular. No concelho da Guarda já não são muitos os pastores e queijeiras. Era por isso premente registar o trabalho árduo e moroso, a dedicação, os métodos de trabalho, os rostos e as mãos. Trata-se de um registo fotográfico que pretende ser uma homenagem a todos os que ainda persistem em manter a tradição, fabricando o queijo “Serra da Estrela” de qualidade a partir de leite, cardo e “mãos frias.”»
A exposição estará patente durante o mês de fevereiro.
segunda-feira, 4 de fevereiro de 2013
Aquilo Teatro promove atividades
08 de Fevereiro. 23h30. Sede do Aquilo Teatro
CAMARADA NIMOY
(Espanha). Género: Surf Rock
Camarada
Nimoy é um grupo instrumental que gosta muito de cinema. Soam a banda
sonora e o seu espetáculo cresce com as imagens que o grupo proporciona ao
público.
Integrado por músicos procedentes de bandas mais orientadas para o rock, a proposta de Camarada Nimoy extrai deles outra experiência. Uma estrutura de temas tão peculiar quanto trabalhada e o uso da electrónica dá-lhe um caráter diferenciado.
Integrado por músicos procedentes de bandas mais orientadas para o rock, a proposta de Camarada Nimoy extrai deles outra experiência. Uma estrutura de temas tão peculiar quanto trabalhada e o uso da electrónica dá-lhe um caráter diferenciado.
A
banda é constituída por Pablo Muñiz (baixo), Gontxu Muiños (guitarra), Diego de
Luís (bateria), Paulo Pascua (guitarra e theremin).
Entrada 2Euros
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Abertas as inscrições!!! Oficina O.L.G.A. (Orquestra de Lixo Guarda Aquilo).
Orientada por Alberto Lopes
Este projecto, com uma duração de 5 meses (2 horas por
semana), tem como objectivo a formação musical com noções básicas de acústica,
organologia, e de trabalhos manuais, construindo os próprios instrumentos a
partir de materiais recicláveis. É dirigida a uma faixa etária abrangente – dos
8 aos 80 – e não implica nenhum tipo de conhecimento específico prévio.
O.L.G.A. inicia em Março e termina em Julho com
a apresentação final em formato de orquestra de forma a pôr em prática
todos os conhecimentos adquiridos.
O dia e horário (pós-laboral) serão definidos junto dos
inscritos e o prazo para inscrições termina dia 28 de Fevereiro.
Inscrições e Informações:
Aquilo Teatro
Largo do Torreão, Guarda
962550825, 271222499, aquilo.teatro@sapo.pt, aquiloteatro@gmail.com, www.aquiloteatro.wordpress.com
Subscrever:
Mensagens (Atom)


























